Einige werden es kennen, dass man im Posteingang eine Nachricht eines bestimmten Betreffs oder Spielers sucht. Eine einfache Suchleiste wäre mir da hilfreich.
Da es sich nach 4 Möglichkeiten (alle, neue, gelesene, ungelesene) bereits sortieren lässt, ließe sich dort sicher ein weiterer Button...