Gaius Iulius Caesar
Ex-CM
Danke! Sehr scharfes Sehorgan. 

Gerade ist mir mal wieder aufgefallen, dass Inno im Spiel eine recht eigenwillige Schreibweise des Wortes "Harpyie" verwendet, die sich auch im Wiki fortsetzt und dazu führt, dass man die Viecher über die Suche im Wiki nicht findet, wenn man sie richtig schreibt.
Ich nehme an, dass die falsche Schreibweise "Harpien" über das englische "Harpies" in das Spiel geraten ist; aber im Deutschen heißen die Viecher (sowohl die aus der Mythologie, als auch die aus der Ornithologie) tatsächlich Harpyien (Singular: Harpyie).
Mir ist klar, dass das Wiki diesbezüglich an die Bezeichnungen im Spiel angepasst sein muss. Ist somit eigentlich auch der falsche Ort für diese Meldung, aber leider gibt es keinen anderen.
Danke für den Hinweis, ich habe es auf den aktuellen Stand gebracht.sind wir nicht schon ein paar Updates weiter ?