Um mal auf die Ausgangsfrage zu antworten: Triris und Hydras werden vor allem in EO-städten interessant (aufgewertete Hybride). Sollte sich also lohnen die Dinger zu basteln.
Außerdem wird es mehr Geflügel (Harpien/Mantis) zum Kolokicken geben was die LD im Frühstadium bei EOs wichtiger werden lässt.
Was die mythischen im allgemeinen angeht, stöberst du dich am besten mal durch den Grepowiki-Artikel, die meisten werden geringfügig aufgewertet. Die eine wahre Antwort wird es aber in der Thematik nicht geben, musst halt situationsbedingt entscheiden, ob sich die Gunst lohnt. Was ich im Hinterstübchen hab: Medusen (Hybride, gut für Koloatts) werden abgewertet, Erinys werden wohl ordentlich reinhauen, aber mMn im Vergleich zu Zerbis immer noch Verschwendung.
PS: Auch wenn extrem auf dem Rebalancing rumgehackt wird, ich bin der Meinung, dass die meisten Änderungen sinnvoll sind