Wie geht das?
Für die Miliz (wie für alle Einheiten in der Stadt) gilt dasselbe wie für Effekte/Zauber (denkbar wären ja auch Situationen mit gerade rekrutierten Einheiten), diese Informationen werden bei der Ankunftsverarbeitung "geladen". Wenn zu diesem Zeitpunkt Miliz/Effekte/Zauber laufen (das könnte theoretisch auch bedeuten, dass deren Auslaufen genauso verzögert ist - allerdings geschieht dies auf verschiedenen Ebenen), werden sie berücksichtigt, ansonsten nicht. Insofern kann man hier schlecht eine allgemeingültigere Aussage treffen als "abgelaufene Modifikationen können nicht wiederhergestellt werden".