da versuche ich mal zu antworten...
1. & 2. Die Einheiten, die man fordert, werden so behandelt, als ob du sie in der Kaserne rekrutierst. Sie kosten die übliche Anzahl Bauernhofplätze, die wieder frei werden, wenn die Einheit stirbt.
3. Die Anzahl und Zusammensetzung ist mehr oder weniger zufällig. Die Anzahl wird begrenzt durch die benötigten Bauernhofplätze, nach denen die Menge der Einheiten begrenzt ist. Man bekommt also z.B. einen Streitwagen, könnte genausogut aber auch vier Schwertkämpfer bekommen, da beides die gleiche Anzahl Bauernhofplätze benötigt. Man kann auch noch nicht erforschte Einheiten erhalten.
4. keine Ahnung, glaube aber nicht. Die Truppen sind halt durch die Bauernhofplätze begrenzt, und da die Baukosten der EInheiten unterschiedlich sind, könnte das höchstens durch einen Durchschnittswert bestimmt sein. Jedenfalls sind es nicht viele Bauernhofplätze; stand irgendwo im alten Forummal drin...