Jop, diese Anzeige hat sich als zuverlässiges Mittel erwiesen um zu sehen, ob jemand tatsächlich die Dateien neu vom Server abfragt
Wenn Browser-Cache selber zu leeren nicht ausreicht gibt es recht sicher irgendwo anders auf dem Weg von deinem Browser zum Grepolis-Server noch weitere Zwischenspeicher (einige Internetanbieter versuchen so Bandbreite zu sparen). Strg+F5 (bei Firefox, bei anderen Browsern das entsprechende Gegenstück) hilft da in der Regel.