In die öffentlichen Grepolisforen lassen sich Videos von einigen wenigen Seiten direkt einbinden (über die Schaltfläche "Medien" beim Erstellen neuer Postings - die Seiten, für die das möglich ist, sind im sich öffnenden Dialog aufgeführt):
Wird in WhatsApp also zum Beispiel ein YouTube-Video geteilt, kann man es über seine URL auch in ein Posting im öffentlichen Forum einbinden.
Ingame kann man nur auf die URL des Videos verlinken und sich das Video dann auf der Originalseite ansehen, direkte Einbindung funktioniert dort nicht (wofür ich ausgesprochen dankbar bin^^).
In jedem Fall benötigt man also eine (öffentlich zugängliche) Internetadresse des Videos, das man teilen will.