Bartbragi
Gast
ist keinerlei ablenkung
Doch! Schon wieder! Wenn die Übersetzung angeblich "falsch" ist, warum nennst Du dann keine akzeptablere Deutung??? Wenn Du das nicht kannst, muss davon ausgegangen werden, dass Dir bewusst ist, dass die Übersetzung korrekt ist und dass Du absichtlich darüber hinwegzutäuschen versuchst....