Bruthor
Gast
Liebe Community,
die Implementierung der Sounds für Grepolis rückt immer näher! Wie versprochen, werden wir ab heute wöchentlich ein neues, musikalisches Stück veröffentlichen.
The Götterchor wurde im antiken Griechisch eingespielt. Hört zu, wie die antiken Zungen die Geschichte des Zeus, dem Göttervater, erzählen, während die Wogen der Musik dieser Geschichte Leben einhauchen. Das Stück könnt ihr euch auf YouTube anhören.
Den Text des Liedes könnt ihr natürlich hier nachlesen. Links ist der griechische Originaltext und rechts die deutsche Übersetzung dazu.
Weitere götterthematische Musikstücke folgen in Kürze!
die Implementierung der Sounds für Grepolis rückt immer näher! Wie versprochen, werden wir ab heute wöchentlich ein neues, musikalisches Stück veröffentlichen.
The Götterchor wurde im antiken Griechisch eingespielt. Hört zu, wie die antiken Zungen die Geschichte des Zeus, dem Göttervater, erzählen, während die Wogen der Musik dieser Geschichte Leben einhauchen. Das Stück könnt ihr euch auf YouTube anhören.
Den Text des Liedes könnt ihr natürlich hier nachlesen. Links ist der griechische Originaltext und rechts die deutsche Übersetzung dazu.
Ζεύς καλοῦμαι, τῶν θεῶν πατήρ, δεσπότης Ὀλύμπιος. υἵος Τιτάνων, γεννήτης τῶν ἀνθρώπων. μέγιστός εἰμι πάντων τῶν θεῶν. ἄρχω εὔνως καὶ δὲ δικαίως πάντα γὲ ὡρῶν καὶ διαλάμπων. ὁ νοῦς δὲ μού πέρ ἐστιν ὀρθός. τάττω χωρίς γε ἄλλων βροντῇ καὶ δὲ κεραυνῷ πῦρ οὐράνιον. μῆ ὠργίσθητέ με. σφάλλω ὑμᾶς. δεινή (φοβερά) ἡ ὀργή μού ἐστιν. | Ich bin Zeus Göttervater Herrscher im Olymp Sohn von Titanen Vater der Menschen Ich bin der höchste aller Götter Ich herrsche gütig und gerecht Alles sehend und erleuchtend Mein Verstand ist ungetrübt Ich gebiete allein Mit Blitz und Donner Ein himmlisches Feuer Erzürnt mich nicht Ich lasse euch wanken Schrecklich ist mein Zorn |
Weitere götterthematische Musikstücke folgen in Kürze!